Apakah itu wahai saudaraku?
Itu adalah antara Emas dan Ibu
Lalu mengapa engkau tanyakan itu
padaku?
Engkau
tahu, yang manakah yang lebih berkilau?
Tentulah
itu Emas!
Apakah
Emas telah memberikan kebahagiaan untukmu?
Ya,
lantas kenapa?
Apakah
Emas rela berkorban untukmu?
Lalu, apakah Emas pernah merawat
dan membesarkanmu?
Dengarlah aku, lihatlah keikhlasan
dalam senyumannya
Ibumu yang lebih berkilau dibanding
Emas
Ibumu yang rela berkorban hanya
untukmu, wahai kawan
Ibumu jua yang telah merawat dan
membesarkanmu
